Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fetha negest" in English

English translation for "fetha negest"

fetha nagast
Example Sentences:
1.Also of monumental importance was the appearance of the Geʽez translation of the Fetha Negest ("Laws of the Kings"), thought to have been around 1450, and ascribed to one Petros Abda Sayd — that was later to function as the supreme Law for Ethiopia, until it was replaced by a modern Constitution in 1931.
L'apparition de la traduction en guèze du Fetha Negest (« Lois des Rois »), daterait de 1450 et serait attribuée à un certain Petros Abda Sayd, elle deviendra plus tard la loi suprême de l'Éthiopie, jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par une Constitution moderne en 1931.
2.Roman law as preserved in the codes of Justinian and in the Basilica remained the basis of legal practice in Greece and in the courts of the Eastern Orthodox Church even after the fall of the Byzantine Empire and the conquest by the Turks, and, along with the Syro-Roman law book, also formed the basis for much of the Fetha Negest, which remained in force in Ethiopia until 1931.
Le droit romain est préservé dans les codes de Justinien et dans le Basilica et reste la base de la procédure juridique en Grèce et dans les tribunaux de l'Église orthodoxe même après la chute de l'Empire byzantin et sa conquête par les Turcs, et forme aussi la base de la plus grande partie du Fetha Negest, qui tient encore en Éthiopie jusqu'en 1931.
Similar Words:
"fetească albă" English translation, "fetească neagră" English translation, "fetească regală" English translation, "feteira" English translation, "fetești" English translation, "fethi baccouche" English translation, "fethi benslama" English translation, "fethi haddaoui" English translation, "fethi heper" English translation